杜甫《登岳阳楼》:吴楚东南坼,乾坤日夜浮

**  登岳阳楼

【作者】罗婷予

  杜甫**

【导师】袁文魁   罗婷予

  昔闻洞庭水,

【作品讲解】

  今上岳阳楼。

1、原文

澳门新葡亰总站,  吴楚东南坼①,

登岳阳楼 杜甫

  乾坤②日夜浮。

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。

  亲朋无一字,

吴楚东南坼,乾坤日夜浮。

  老病有孤舟。

亲朋无一字,老病有孤舟。

  戎马③关山北④,

戎马关山北,凭轩涕泗流。

  凭轩⑤涕泗流。

2、译文

  【注释】

很早听过闻名遐迩的洞庭湖,

  ①吴楚句:吴楚两地在我国东南;坼:分裂。

今日有幸登上湖边的岳阳楼。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注