澳门新葡亰总站

澳门新葡亰手机娱乐网址

故国三千里,深宫二十年:张祜《何满子》翻译赏析

**    何满子 宫女是封建社会一种丑陋的社会现象,是封建帝王荒淫糜烂生活的一种聚光反映。康骈曾在《剧谈录》中记载了这样一个催人泪下的故事:孟才人善歌,有宠于武宗。属一旦圣体不预,召而问之曰:“我或不讳,汝将何之?”对曰:“若陛下万岁之后,无复生为。”昱日令于御前歌《何满子》一曲,闻者涕零。及宫东宴驾,哀恸数日而殒,窆于端陵之侧。这个故事从一个方面反映了古代宫女的悲剧命运。对此,历代的宫怨诗也或 […]

故国三千里,深宫二十年:张祜《何满子》翻译赏析

*澳门新葡亰平台游戏,*    何满子 宫词二首选一     张祜** 【作者:张祜】     故国三千里, 故国三千里,     深宫二十年。 深宫二十年。     一声何满子, 一声何满子,     双泪落君前。 双泪落君前。     【诗人简介】 【鉴赏】     张祜:(约785-849?),字承吉,清河(今属河北)人,一作南阳(今属河南)人。举进士不第。元和间以乐府宫词著称。然南北奔走三 […]

故国三千里,深宫二十年:张祜《何满子》翻译赏析

**    何满子 纵观唐代诗歌史,最为悲伤的一类诗,无疑是宫怨诗。由于封建社会,宫廷婚姻制度的不合理,皇帝一人拥有配偶可多达千人,所谓“后宫佳丽三千人”。但得宠的宫女却少得可怜,大多数宫女只能在深宫中白白浪费光阴。所以宫怨诗中的悲伤意蕴可想而知。     张祜** 澳门新葡亰手机娱乐网址,    故国三千里, 李白的《玉阶怨》、王维的《秋夜曲》、杜牧的《秋夕》等等,唐诗中的宫怨诗不胜枚举。但要说 […]

故国三千里,深宫二十年:张祜诗《何满子》全文

澳门新葡亰总站,**    《何满子》 望日莲的大筐里背着何满子,沿着河岸走出村口,便是一片河滩。这片河滩方圆七八里,一条条河汊纵横交错,一片片水注星罗棋布,一道道沙冈连绵起伏。河汊里流水潺潺,春天只有脚面深,一进雨季,水深也只过膝,宽窄三五尺,也不搭桥,可以一跃而过;河汊两岸生长着浓荫蔽日的大树,枝枝丫丫搭满大大小小的鸟窝。水洼里丛生着芦苇、野麻和蒲草,三三五五的红翅膀蜻蜓,在苇尖、麻叶和草片上 […]

故国三千里,深宫二十年:张祜诗《何满子》全文

**    《何满子》   引子   忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室。稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实。九州道路无豺狼,远行不劳吉日出。——杜甫。   开元二十四年春,长安城由南向北的官道上一辆马车驶过熙熙攘攘的人流,进入了皇宫。       第一章 少年时,深深忆      江南庐州城是四方八达的水陆码头,所以商业繁荣经济发达。河满子的父亲何老爷就是在这里白手起家,和夫人创下了一片家业。可惜的是何 […]

第42天(2017.3.19)一声何满子,双泪落君前。一般宫怨诗多写宫女失宠或不得幸之苦,而此诗却一反其俗,写在君前挥泪怨恨,还一个被夺去幸福与自由的女性的本来面目。全诗只用了“落”字一个动词。

**    何满子              何满子     张祜**            唐·张祜hù     故国三千里, 故国三千里,深宫二十年。     深宫二十年。 一声何满子,双泪落君前。     一声何满子, 澳门新葡亰手机娱乐网址,【注释】:     双泪落君前。 何满子:曲名。     【诗人简介】 故国:指故乡。     张祜:(约785-849?),字承吉,清河(今属河北) […]

故国三千里,深宫二十年:张祜诗《何满子》全文

*澳门新葡亰手机娱乐网址,*    《何满子》 七月天,中伏大晌午,热得像天上下火。何满子被爷爷拴在葡萄架的立柱上,系的是挂贼扣儿。那一年是一九三六年。何满子六岁,剃个光葫芦头,天灵盖上留着个木梳背儿;一交立夏就光屁股,晒得两道眉毛只剩下淡淡的痕影,鼻梁子裂了皮,全身上下就像刚从烟囱里爬出来,连眼珠都比立夏之前乌黑。奶奶叫东隔壁的望日莲姑姑给何满子做了一条大红兜肚,兜肚上还用五彩细线绣了一大堆花草 […]

故国三千里,深宫二十年:张祜《何满子》翻译赏析

    深宫二十年。 澳门新葡亰总站,    张祜:(约785-849?),字承吉,清河(今属河北)人,一作南阳(今属河南)人。举进士不第。元和间以乐府宫词著称。然南北奔走三十年,投诗求荐,终未获官。至文宗朝始由天平军节度使荐入京,复被压制。会昌五年投奔池州刺史杜牧,受厚遇,而年已迟暮。后隐居于曲阿。其诗或感伤时世,或歌咏从军,犹存风骨;其宫词写宫女幽怨之情,亦有所感而发者也。     双泪落君前 […]

故国三千里,深宫二十年:张祜诗《何满子》全文

**    《何满子》     故国三千里,深宫二十年。 话说唐武宗时,孟才人因歌艺双绝,蒙皇帝宠爱。武宗病重,招来孟才人。武宗问:“我死去,你准备怎么办”?孟才人含泪回答:“臣妾愿自缢,追随陛下”。武宗不语,算是默许了。这时,孟才人异常平静,她请求皇帝,再为君王唱上一曲。孟才人面容凄楚,一曲哀伤的《何满子》从她的清喉蔓延而出。病重的武宗听了很不舒服,正要叫她停下时,孟才人的歌声戛然而止,就像喉咙 […]

故国三千里,深宫二十年:张祜诗《何满子》全文

**    《何满子》 问:为什么词牌《何满子》多为断肠词?     作者:张祜澳门新葡亰平台游戏,**     故国三千里,深宫二十年。 《何满子》, 也称《河满子》、《断肠词》、《鹦鹉舌》。原为唐教坊曲名,后用作词调名。唐张祜的宫词《河满子》“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前。”写尽了宫女的哀怨,诉尽凄楚,赢得了无数人同情忧伤的泪。     一声何满子,双泪落君前。 要说这个词牌 […]

网站地图xml地图