澳门新葡亰总站

澳门新葡亰手机娱乐网址

李白《玉阶怨》:玉阶生白露,夜久侵罗袜

**  玉阶怨                                     玉阶怨   李白**                                     唐·李白   玉阶生白露,                       玉阶生白露,夜久侵罗袜。   夜久侵罗袜①。                       却下水晶帘,玲珑望秋月。   却下②水晶帘, 【注解】  […]

杜甫《奉济驿重送严公四韵》:江村独归处,寂寞养残生

**  奉济驿重送严公四韵    奉济驿重送严公四韵   杜甫**            唐:杜甫   远送从此别,青山空复情。 远送从此别,青山空复情。   几时杯重把,昨夜月同行①。 几时杯重把,昨夜月同行。   列郡②讴歌惜,三朝③出入荣④。 列郡讴歌惜,三朝出入荣。   江村独归处⑤,寂寞养残生。 江村独归处,寂寞养残生。   【注释】 【译文】 澳门新葡亰总站,  ①几时两句:这是倒装, […]

第311天(2017.12.16)清淮奉使千馀里,敢告云山从此始?这个反问句是诗人的内心独白,人生如白驹过隙,就不要如此奔波辛苦了。不如这样约三五知己饮酒鸣琴似闲云野鹤般的生活来得逍遥自在。李颀性格疏放超脱,耐不得官场名缰利索羁绊,尔虞我诈的算计,《唐才子传》中说李颀“性疏简,厌薄世务”。

**    琴歌                     琴歌     李颀**                 唐代·李颀     主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客①。 主人有酒欢今夕,请奏鸣琴广陵客。     月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。 月照城头乌半飞,霜凄万树风入衣。(万树 一作:万木)     铜炉华烛烛增辉,初弹渌水②后楚妃。 铜炉华烛烛增辉,初弹渌水后楚妃。     一声已动物皆静 […]

第87天(2017.5.3)不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。李益蹊径独辟,在结尾处打个回旋,用拟想中的征人望乡的镜头加以表现,使人感到句绝而意不绝,在戛然而止处仍然漾开一个又一个涟漪。

    李益澳门新葡亰平台游戏,** 作者介绍     回乐峰:在今宁夏灵武西南。 ⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。     李益:(748-829),字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人。大历四年进士,授郑县尉,又任华州主簿,转侍御史。后出塞从军,入朔方、宁、 幽州诸节度使幕中为 从事。即所谓“三受 末秩,五在兵间”. 曾东游扬州。宪宗朝入为都官郎中,历秘书少监、集贤学士、散骑常侍、太子宾客等官。文宗大 […]

白发悲花落,青云羡鸟飞:岑参《寄左省杜拾遗》翻译赏析

**    寄左省杜拾遗               寄左省杜拾遗     岑参**                 唐   岑参     联步趋①丹陛②,分曹限紫微③。 联步趋丹陛⑵,分曹限紫微⑶。     晓随天仗入,暮惹御香归。 晓随天仗入⑷,暮惹御香归⑸。     白发悲花落,青云羡鸟飞。 白发悲花落,青云羡鸟飞⑹。     圣朝无阙④事,自觉谏书稀。 圣朝无阙事⑺,自觉谏书稀⑻。     […]

第299天(2017.12.4)蝉鸣空桑林,八月萧关道。出塞入塞寒,处处黄芦草。寒蝉、桑林、萧关、边塞、秋草都是中围古代诗歌意象里悲情的代名词。

**    塞下曲·其一   塞上曲·蝉鸣空桑林     王昌龄澳门新葡亰手机娱乐网址 ,**         唐:王昌龄     蝉鸣空桑林,八月萧关道。 蝉鸣空桑林,八月萧关道。     出塞复入塞,处处黄芦草。 出塞入塞寒,处处黄芦草。     从来幽并①客,皆向沙场老。 从来幽并客,皆共尘沙老。     莫学游侠儿②,矜③夸紫骝好。 莫学游侠儿,矜夸紫骝好。     【注释】 注释     […]

古调虽自爱,今人多不弹:刘长卿《弹琴》翻译赏析

**    弹琴                       弹 琴     刘长卿**                    唐·刘长卿     泠泠①七弦②上, 泠(líng)泠七弦上,静听松风寒。     静听松风寒③。 古调虽自爱,今人多不弹。     古调虽自爱, 注释     今人多不弹。 1.泠(líng)泠:清凉、凄清的样子。此处指清越的琴声。     刘长卿:澳门新葡亰总站,(7 […]

浮云一别后,流水十年间:韦应物《淮上喜会梁川故人》翻译赏析

    【诗人简介】      淮上喜会梁州故人     韦应物:(737-792?),京兆万年(今陕西西安)人。系贵胄出身,少为皇帝侍卫。后入太学,折节读书。代宗朝入仕途,历任洛阳丞、县令、滁州刺史、江州刺史、苏州刺史,罢官后,闲居苏州诸佛寺,直至终年。其诗多写山水田园,清丽闲淡,和平之中时露幽愤之情。反映民间疾苦的诗,颇富于同情心。是中唐艺术成就较高的诗人。         唐代:韦应物 ** […]

客从东方来,衣上灞陵雨:韦应物《长安遇冯著》翻译赏析

    【诗人简介】 长安遇冯著     韦应物:(737-792?),京兆万年(今陕西西安)人。系贵胄出身,少为皇帝侍卫。后入太学,折节读书。代宗朝入仕途,历任洛阳丞、县令、滁州刺史、江州刺史、苏州刺史,罢官后,闲居苏州诸佛寺,直至终年。其诗多写山水田园,清丽闲淡,和平之中时露幽愤之情。反映民间疾苦的诗,颇富于同情心。是中唐艺术成就较高的诗人。 唐代:韦应物 **    长安遇冯著 客从东方来, […]

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名:杜牧《遣怀》翻译赏析

**    遣怀                    遣怀     杜牧**                  唐:杜牧     落魄①江湖载酒行, 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。     楚腰②纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。     十年一觉扬州梦, 【注解】     赢得青楼③薄幸名。 落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:“楚灵王好 […]

第298天(2017.12.3)久为簪 zān组累,幸此南夷谪zhé。“知我者,谓我心忧。不知我者,谓我何求”的无奈也许只是一种感受,但从诗句中分明真切地感受到了诗人这种潜在的情怀。

**    溪居              溪 居     柳宗元**         唐代:柳宗元     久为簪组①累,幸此南夷②谪③。 久为簪组累,幸此南夷谪。     闲依农圃邻,偶似山林客。 闲依农圃邻,偶似山林客。     晓耕翻露草,夜榜④响溪石。 晓耕翻露草,夜榜响溪石。     来往不逢人,长歌楚天⑤碧。 来往不逢人,长歌楚天碧。     【诗人简介】 译文     柳宗元:(7 […]

第60天(2017.4.6)“早知潮有信,嫁与弄潮儿。”空闺苦,怨夫情,跃然纸上。

    【诗人简介】 江南曲     李益:(748-829),字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人。大历四年进士,授郑县尉,又任华州主簿,转侍御史。后出塞从军,入朔方、宁、 幽州诸节度使幕中为 从事。即所谓“三受 末秩,五在兵间”. 曾东游扬州。宪宗朝入为都官郎中,历秘书少监、集贤学士、散骑常侍、太子宾客等官。文宗大和初,以礼部尚书致仕。或 列入“大历十才子”, 诗名早着,尤以边塞诗流传最广,其中七 […]

金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁:张祜《题金陵渡》翻译赏析

    【诗人简介】                       题金陵渡     张祜:(约785-849?),字承吉,清河(今属河北)人,一作南阳(今属河南)人。举进士不第。元和间以乐府宫词著称。然南北奔走三十年,投诗求荐,终未获官。至文宗朝始由天平军节度使荐入京,复被压制。会昌五年投奔池州刺史杜牧,受厚遇,而年已迟暮。后隐居于曲阿。其诗或感伤时世,或歌咏从军,犹存风骨;其宫词写宫女幽怨之情, […]

金陵津渡小山楼,一宿行人自可愁:张祜《题金陵渡》翻译赏析

    【诗人简介】                       题金陵渡     张祜:(约785-849?),字承吉,清河(今属河北)人,一作南阳(今属河南)人。举进士不第。元和间以乐府宫词著称。然南北奔走三十年,投诗求荐,终未获官。至文宗朝始由天平军节度使荐入京,复被压制。会昌五年投奔池州刺史杜牧,受厚遇,而年已迟暮。后隐居于曲阿。其诗或感伤时世,或歌咏从军,犹存风骨;其宫词写宫女幽怨之情, […]

春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆:李商隐《隋宫》翻译赏析

**    隋宫                      隋宫 澳门新葡亰手机娱乐网址,    李商隐**                   唐李商隐     乘兴南游不戒严, 乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函。     九重①谁省谏书函。 春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。     春风举国裁宫锦, 【注解】     半作障泥②半作帆。 1、九重:指皇帝所居。     【诗人简介】 2、障泥:马 […]

网站地图xml地图