澳门新葡亰总站

澳门新葡亰手机娱乐网址

本以高难饱,徒劳恨费声:李商隐《蝉》翻译赏析

**    蝉     李商隐** 蝉 作者: 李商隐朝代: 唐体裁: 五言律诗 本以高难饱,徒劳恨费声。 五更疏欲断,一树碧无情。 薄宦梗犹泛,故园芜已平。 烦君最相警,我亦举家清。 ①以:因。 ②高:栖于高处。 ③恨费声:因恨而连声嘶鸣。 ④疏欲断:指蝉声稀疏,将欲停止。 ⑤薄宦:官职卑微。 ⑥芜:荒草。 ⑦君:指蝉。 ⑧清:清贫,清高。 你栖息在树的高枝上,餐风饮露,本来就难以饱腹,何必哀婉 […]

第197天(2017.8.21)烦君最相警,我亦举家清。烦劳你的鸣叫我得借以自警,我也举家操守象你高洁不佞。

**    蝉                 蝉     李商隐**            唐代:李商隐     本以高难饱,徒劳恨费声①。 本以高难饱,徒劳恨费声。     五更疏欲断,一树碧无情②。 五更疏欲断,一树碧无情。     薄宦③梗犹泛④,故园芜已平⑤。 薄宦梗犹泛,故园芜已平。     烦君最相警,我亦举家清。 烦君最相警,我亦举家清。     【诗人简介】 注解     李商隐 […]

本以高难饱,徒劳恨费声:李商隐《蝉》翻译赏析

澳门新葡亰平台游戏,**    蝉 作者:李商隐     李商隐** 本以高难饱,徒劳恨费声。     本以高难饱,徒劳恨费声①。 五更疏欲断,一树碧无情。     五更疏欲断,一树碧无情②。 薄宦梗犹泛,故园芜已平。     薄宦③梗犹泛④,故园芜已平⑤。 烦君最相警,我亦举家清。     烦君最相警,我亦举家清。 【注解】:     【诗人简介】 1、本以两句:古人误以为蝉是餐风饮露的。这里是 […]

蝉·李商隐诗歌赏析

**    蝉 蝉 澳门新葡亰总站,    李商隐** 李商隐     本以高难饱,徒劳恨费声①。 本以高难饱,徒劳恨费声①。     五更疏欲断,一树碧无情②。 五更疏欲断,一树碧无情②。     薄宦③梗犹泛④,故园芜已平⑤。 薄宦③梗犹泛④,故园芜已平⑤。     烦君最相警,我亦举家清。 烦君最相警,我亦举家清。     【诗人简介】 【注释】     李商隐:(约813 –  […]

本以高难饱,徒劳恨费声:李商隐《蝉》翻译赏析

**    蝉     李商隐**     本以高难饱,徒劳恨费声①。     五更疏欲断,一树碧无情②。     薄宦③梗犹泛④,故园芜已平⑤。     烦君最相警,我亦举家清。     【诗人简介】澳门新葡亰总站,     李商隐:(约813 – 约858),字义山,号玉溪生,又号樊南生,原籍怀州河内(今河南沁阳),祖迁居荥阳(今属河南)。少习骈文,游于幕府,又学道于济源玉阳山。开 […]

网站地图xml地图